第二天，云薇领着孙家茂和陈云，直奔日/本舒品服装家居公司的场区。
日方由一位60多岁头发花白的老先生主持，另外还有三位年轻一点的女子，看起来也是30多岁了。
从面相上来看，都是非常严谨认真的人。
日/本女子讲究出嫁从夫，这个年纪还在职场上的人一般都是以事业为重的。
这很好，代表他们能公事公办。
云薇大大方方地站上前去，跟人打招呼，说明来意。
然后把孙家茂从江州带来的资料给对方看，抽出里面的照片，向对方介绍自己的服装厂。
最后，还把孙家茂制作的服装裁片拿出来，一一亮相。
那些服装裁片立即让老先生眼前一亮，她们准备得很充分，前片、后片、袖片、领片全都准备了。
另外还有不同的纸样，这是孙家茂钻研了很久的立体剪裁技术，大陆现在很多服装厂都做不到这个水平。
在服装打版的过程中，要先做纸样，再把纸样覆盖在布料上，沿着纸样的外轮廓把布料裁剪开，获得布料裁片。
布料裁片经过加工和缝制才可以变成衣服成品。
可以说在服装制作过程中，所有技术都是针对裁片来的。
裁片的处理技术代表了服装制作技术水平，对裁片的打版、熨烫、缝制处理过程，最终决定一件衣服成品的制作质量。
而云薇她们所提供的裁片证明她们的技术非常成熟。
江州是在粤省哪里？离汕頭有多远？日/本老先生叽里呱啦地说了一大堆，陈云连忙给云薇翻译。
不是在粤省，是在江南地区，距离沪市很近。云薇连忙回答。
老先生一听到沪市两个字，非常意外，但也很高兴。
如此说来，这家公司其实比这些粤省的公司要更好，离他们更近。
我们可以先给你们一部分定金，做一点小订单，如果完成得不错，我们会给你们结账尾款，也会追大订单量，但是你们要是做得不好，我们不会要东西，也不会再给钱。怎么样？你们可以考虑一下。
老先生说了长长的一度话以后，陈云连忙翻译出来。
那还有什么好考虑的，云薇立即点头答应了。
双方很快签订协议，约定布料送到以后，简繁服装厂在一个月内交付一款男士西服的裁片。
量不大，只有一千件，可是孙家茂很高兴，这是对他的肯定，而且日方给的价钱远远要比国营厂高多了。
陈云的表现很不错，翻译得很到位，云薇另外给人加了50块钱作为奖励，约定以后再有翻译的事情还找他。
然后是买机票，准备回沪市了。